L'estate torrida è arrivata e forse ha portato un po' meno lavoro di quanto ci si aspettasse. Una quindicina di circhi italiani sono all'estero, altri (soprattutto  più grandi) sono fermi o in attesa di ripartire verso la fine dell'estate. Insomma, un trimestre piuttosto piatto e senza grosse novità di rilievo. Non mancano tuttavia gli argomeni e anche questa volta la rivista IN CAMMINO esce in formato piuttosto corposo: oltre 90 pagine, riccamente illustrate grazie alla dedizione dei numerosi collaboratori che ormai con regolarità monitorano la situazione del circo sul situazione nazionale, dedicando sovente gustose puntate all'estero per raggiungere i nostri connazionali scritturati nei principali complessi europei.

         Ancora una volta, dunque, una rivista fatta di persone che raccontano di persone. Una rivista viva perchè molto letta e gradita proprio laddove si auspica di arrivare: sotto gli chapiteau, tra le carovane, in barriera, negli uffici viaggianti, tra le giostre. IN CAMMINO ormai è ufficialmente considerata la rivista dei circensi italiani e come tale vuole raccontare le storie della gente del viaggio, pubblicare le immagini dei momenti salienti delle persone che sudano, lavorano e si esibiscono per portare in ogni città il più grande spettacolo del mondo, senza distinzione di importanza. Questo è bene che sia chiaro: il grande circo vale come il piccolo, il più celebre artista vale quanto il meno conosciuto sulle pagine di IN CAMMINO e questo solo perchè tutte le storie sono interessanti e ciascuno, piccolo o grande che sia, celebre o sconosciuto, ha una storia che vuole essere raccontata, che può affascinare e sognare. La dimensione del circo è stata e continua ad essere anche onirica, e non per un fatto di trita retorica, ma perchè chiunque faccia circo, inconsapevolmente magari, perpetua valori antichi, autentici, romantici, dove il lavoro viene prima di tutto. IN CAMMINO vuole essere uno specchio di questa realtà, a volte splendida e degna di applausi, a volte un po' troppo legata a pratiche del passato.

              Per quanto riguarda i contenuti di questo numero vi lasciamo scorrere l'indice senza commentarlo...un po' di attesa e curiosità fa sempre bene.

              Colgo l'occasione per ringraziare tutti coloro che nel corso delle nostre innumerevoli visite presso i circhi italiani e all'estero elogiano il lavoro di tutta la redazione e i collaboratori. E' questa la ricompensa maggiore: sapere che ciò che si fa, benché richieda lavoro, sia apprezzato e gradito. Sarebbe frustrante sapere che la rivista non viene letta. Con l'aiuto di tutti sapremo migliorarla ulteriormente affinché sia ancora più vicina alla gente del viaggio e alle loro esigenze.

              Colgo l'occasione per ringraziare tutti i collaboratori, soffermandomi in particolar modo su uno dei più fedeli e di vecchia data che, dopo aver affrontato un periodo della propria vita sicuramente difficile e irto di ostacoli e sofferenze anche fisiche è tornato in grande forma con un rinnovato entusiasmo e carico di idee e progetti che stanno già portando linfa nuova al giornale. Che la tua forza di volontà e la tua energia siano per tutti noi lo stimolo a non fermarci di fronte alle difficoltà aggrappandoci, quando necessario, anche alla nostra magica passione e all'amicizia di chi la condivide...

              Non mi dilungo ulteriormente e prossimo alle calure del mese di agosto rivolgo a tutti un sentito augurio di

Buone Vacanze!
Dario Duranti

Alan Di Lello al Circo Alberto Althoff
(Foto Christoph Enzinger)

Indice dei numeri precedenti di In Cammino